Arti Lirik Lagu Tell Me U Luv Me - Juice WRLD & Trippie Redd Terjemahan Bahasa Indonesia
[Chorus: Trippie Redd]
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan semuanya akan baik-baik saja
Katakan kau mencintaiku, katakan kau mencintaiku dan kau akan tetap bersamaku
katakan padaku kau mencintaiku, kau tidak akan kemana-mana
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku
[Verse 1: Juice WRLD]
Bitch, I'm a druggie (Bitch I'm a druggie), so can you hide my drugs from me?
And when I get lonely (When I get lonely), can you be my company?
Drugs to the brain, swervin' inside of a Benz truck
I cannot stay in my lane, um, yes, I got you in my brain, duh (Duh)
Um, you can't hide, you can't run (You can't run), um, we're forever in love (In love)
Um, if you leave there'd be torment, torment, torment, torment
Don't run from me (Don't run from me), you can't have it any other way
It's me or no one (Me or no one)
If you leave, I'll take your life away like you were no one (You were no one)
So tell me you love me (Tell me you love me), tell me you love me
Tell me it'll be okay (Tell me it'll be okay, tell me it'll be okay, tell me it'll be okay, tell me it'll be okay)
Aku seorang pecandu (aku seorang pecandu), jadi bisakah kau menyembunyikan obatku dariku? Dan saat aku kesepian (Saat aku kesepian), bisakah kau menjadi temanku?
Narkoba membius otakku, masuk ke dalam truk Benz
Aku tidak bisa terus berada di jalurku, um, ya, aku memiliki dirimu di dalam pikiranku, ya (Duh) Um, kau tidak bisa sembunyi, kau tidak bisa lari (kau tidak bisa lari), um, kita selamanya jatuh cinta (jatuh cinta) Um, jika kau pergi akan ada siksaan, siksaan, siksaan, siksaan Jangan pergi dariku (Jangan pergi dariku), kau tidak bisa mendapatkannya dengan cara lain
diriku ini atau bukan siapa-siapa
Jika kau pergi, aku akan ambil hidupmu seperti kau bukan siapa-siapa (kau bukan siapa-siapa)
Jadi katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku), katakan padaku kau mencintaiku
Katakan padaku itu akan baik-baik saja (Katakan padaku itu akan baik-baik saja, katakan padaku itu akan baik-baik saja, katakan padaku itu akan baik-baik saja, katakan padaku hal itu akan baik-baik saja)
[Chorus: Trippie Redd]
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku semuanya akan baik-baik saja
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku dan kau akan tetap bersamaku
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku, kau tidak akan kemana-mana
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku
[Verse 2: Juice WRLD]
Heart on my sleeve, ball with it like a throwback
Mind in the clouds, I will never ever come back home
You fightin' through a text, using all caps
Fuck this, screw that, you saying to see you back home
Well baby girl, I don't want to do that
It's true that you the only home I know
Without you, all it ever does is snow
My voice too deep for a average ho
Babe, welcome to my world, dark and confusin'
Get lost in it often, the same way I'm lost in you
And it's often my mind that I'm losin'
See half of it stuck in a pill bottle, high and confused
Don't even know what the fuck I be doin'
Pray everyday that I'm far from a nuisance
Tryna figure out how to live with the blueprints
To give you the heart out my chest 'cause I know that it's true (I know that it's true)
Hati di lenganku, *ball with it* seperti kembali ke masa lalu
Berangan angan, aku tidak akan pernah kembali ke rumahmu berkelahi lewat teks, menggunakan semua huruf besar
Persetan dengan ini, persetan, kau bilang untuk melihatku kembali ke rumah
Nah sayang, aku tidak mau melakukan itu
Memang benar kau satu-satunya rumah yang aku tahu
Tanpamu, yang terjadi hanyalah salju
Suaraku terlalu dalam untuk rata-rata pelacur
Sayang, selamat datang di duniaku, gelap dan membingungkan
Sering tersesat di dalamnya, dengan cara yang sama aku tersesat di dalam dirimu
Dan seringkali dalam pikiranku bahwa aku akan tersesat
Melihat setengahnya tersangkut di botol pil, teler dan bingung
Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kulakukan
Berdoa setiap hari semoga aku jauh dari gangguan
Mencoba mencari cara untuk hidup dengan cetak biru
Untuk memberikanmu hatiku dari dadaku karena aku tahu itu benar (aku tahu itu benar)
[Bridge: Juice WRLD]
I know that it's true (I know that it's true), I know that (I know that)
To give you the heart out my chest because I know that it's true (I know that it's true, I know that it's true)
So tell me you love me (Tell me you love me), tell me you love me (Tell me you love me)
Tell me you love me (Tell me you love me, tell me you love me, tell me you love me)
Aku tahu itu benar (aku tahu itu benar), aku tahu itu (aku tahu itu)
Untuk memberikan hatiku dari dadaku karena aku tahu itu benar (aku tahu itu benar, aku tahu itu benar)
Jadi katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku), katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku) Katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku)
[Chorus: Trippie Redd]
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan semuanya akan baik-baik saja
Katakan kau mencintaiku, katakan kau mencintaiku dan kau akan tetap bersamaku
katakan padaku kau mencintaiku, kau tidak akan kemana-mana
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku
[Chorus: Trippie Redd]
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan semuanya akan baik-baik saja
Katakan kau mencintaiku, katakan kau mencintaiku dan kau akan tetap bersamaku
katakan padaku kau mencintaiku, kau tidak akan kemana-mana
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku
[Verse 1: Juice WRLD]
Bitch, I'm a druggie (Bitch I'm a druggie), so can you hide my drugs from me?
And when I get lonely (When I get lonely), can you be my company?
Drugs to the brain, swervin' inside of a Benz truck
I cannot stay in my lane, um, yes, I got you in my brain, duh (Duh)
Um, you can't hide, you can't run (You can't run), um, we're forever in love (In love)
Um, if you leave there'd be torment, torment, torment, torment
Don't run from me (Don't run from me), you can't have it any other way
It's me or no one (Me or no one)
If you leave, I'll take your life away like you were no one (You were no one)
So tell me you love me (Tell me you love me), tell me you love me
Tell me it'll be okay (Tell me it'll be okay, tell me it'll be okay, tell me it'll be okay, tell me it'll be okay)
Aku seorang pecandu (aku seorang pecandu), jadi bisakah kau menyembunyikan obatku dariku? Dan saat aku kesepian (Saat aku kesepian), bisakah kau menjadi temanku?
Narkoba membius otakku, masuk ke dalam truk Benz
Aku tidak bisa terus berada di jalurku, um, ya, aku memiliki dirimu di dalam pikiranku, ya (Duh) Um, kau tidak bisa sembunyi, kau tidak bisa lari (kau tidak bisa lari), um, kita selamanya jatuh cinta (jatuh cinta) Um, jika kau pergi akan ada siksaan, siksaan, siksaan, siksaan Jangan pergi dariku (Jangan pergi dariku), kau tidak bisa mendapatkannya dengan cara lain
diriku ini atau bukan siapa-siapa
Jika kau pergi, aku akan ambil hidupmu seperti kau bukan siapa-siapa (kau bukan siapa-siapa)
Jadi katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku), katakan padaku kau mencintaiku
Katakan padaku itu akan baik-baik saja (Katakan padaku itu akan baik-baik saja, katakan padaku itu akan baik-baik saja, katakan padaku itu akan baik-baik saja, katakan padaku hal itu akan baik-baik saja)
[Chorus: Trippie Redd]
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku semuanya akan baik-baik saja
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku dan kau akan tetap bersamaku
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku, kau tidak akan kemana-mana
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku
[Verse 2: Juice WRLD]
Heart on my sleeve, ball with it like a throwback
Mind in the clouds, I will never ever come back home
You fightin' through a text, using all caps
Fuck this, screw that, you saying to see you back home
Well baby girl, I don't want to do that
It's true that you the only home I know
Without you, all it ever does is snow
My voice too deep for a average ho
Babe, welcome to my world, dark and confusin'
Get lost in it often, the same way I'm lost in you
And it's often my mind that I'm losin'
See half of it stuck in a pill bottle, high and confused
Don't even know what the fuck I be doin'
Pray everyday that I'm far from a nuisance
Tryna figure out how to live with the blueprints
To give you the heart out my chest 'cause I know that it's true (I know that it's true)
Hati di lenganku, *ball with it* seperti kembali ke masa lalu
Berangan angan, aku tidak akan pernah kembali ke rumahmu berkelahi lewat teks, menggunakan semua huruf besar
Persetan dengan ini, persetan, kau bilang untuk melihatku kembali ke rumah
Nah sayang, aku tidak mau melakukan itu
Memang benar kau satu-satunya rumah yang aku tahu
Tanpamu, yang terjadi hanyalah salju
Suaraku terlalu dalam untuk rata-rata pelacur
Sayang, selamat datang di duniaku, gelap dan membingungkan
Sering tersesat di dalamnya, dengan cara yang sama aku tersesat di dalam dirimu
Dan seringkali dalam pikiranku bahwa aku akan tersesat
Melihat setengahnya tersangkut di botol pil, teler dan bingung
Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kulakukan
Berdoa setiap hari semoga aku jauh dari gangguan
Mencoba mencari cara untuk hidup dengan cetak biru
Untuk memberikanmu hatiku dari dadaku karena aku tahu itu benar (aku tahu itu benar)
[Bridge: Juice WRLD]
I know that it's true (I know that it's true), I know that (I know that)
To give you the heart out my chest because I know that it's true (I know that it's true, I know that it's true)
So tell me you love me (Tell me you love me), tell me you love me (Tell me you love me)
Tell me you love me (Tell me you love me, tell me you love me, tell me you love me)
Aku tahu itu benar (aku tahu itu benar), aku tahu itu (aku tahu itu)
Untuk memberikan hatiku dari dadaku karena aku tahu itu benar (aku tahu itu benar, aku tahu itu benar)
Jadi katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku), katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku) Katakan padaku kau mencintaiku (Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku)
[Chorus: Trippie Redd]
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Tell me you love me, tell me everything gon' be okay
Tell me you love me, tell me you love me and you gon' stay
Tell me you love me, tell me you love me, won't go nowhere
Tell me you love me, tell me you love me
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan semuanya akan baik-baik saja
Katakan kau mencintaiku, katakan kau mencintaiku dan kau akan tetap bersamaku
katakan padaku kau mencintaiku, kau tidak akan kemana-mana
Katakan padaku kau mencintaiku, katakan padaku kau mencintaiku
0 Komentar