Arti Lirik Lagu Jimin Park - April Fools (0401) [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English Lyrics]
Hangul
끝내 버린 건 넌데 어?
전활 걸고 또 걸어
신경 쓰이게 왜 이래 너
잘 지냈었는데
You make me lose my mind
이제 와 연락은 왜 해
처음엔 어색하겠지
니가 혼자인 게
그만 얘기해 또 난 니 말에
넘어가고 있잖아
Just stop
선을 그어 놔
넘지 않게
나 다신 돌아가지 않아 NO MORE
April fools
장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down
You are fool
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools
그 날을 기억해 oh eh oh eh oh
걱정해주는 말투로 잘 잤냐고 물어
떨리는 니 한숨도 변한 게 하나 없어
I know what it feels like
내가 좋은 사람이라 말하지 마
옆에 있는 건 싫었잖아
착한 척 이젠 지겨워 아아아
너 그만 얘기해 또 난 니 말에
넘어가고 있잖아 있잖아
Just stop
선을 그어 놔
넘지 않게
나 다신 돌아가지 않아 NO MORE
April fools
장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down
You are fool
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools
그 날을 기억해 oh eh oh eh oh
네가 내 손을 먼저 놓았던 것처럼
나도 그럴 수 있잖아
그때 우리가 우리라 약속했던 것도
이루어진 건 없잖아
너와 나의 추억에 빠져 있지는 마
이젠 나를 좀 놔줘
April fools
장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down
You are fool
You’re gonna, you’re gonna break me down
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools
그 날을 기억해 oh eh oh eh oh
Fools
장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down
You are fool
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools
그 날을 기억해 oh eh oh eh oh
Romanization
kkeutnae beorin geon neonde eo?
jeonhwal geolgo tto georeo
singyeong sseuige wae irae neo
jal jinaesseossneunde
You make me lose my mind
ije wa yeonrageun wae hae
cheoeumen eosaekhagessji
niga honjain ge
geuman yaegihae tto nan ni mare
neomeogago issjanha
Just stop
seoneul geueo nwa
neomji anhge
na dasin doragaji anha NO MORE
April fools
jangnanchiji ma
nuga bwado ppeonhan geojismal
Down, you try to break me down
You are fool
nan anieossneunde wae nae mame neon nae mame
April fools
geu nareul gieokhae oh eh oh eh oh
geokjeonghaejuneun malturo jal jassnyago mureo
tteollineun ni hansumdo byeonhan ge hanaeopseo
I know what it feels like
naega joheun saramira malhaji ma
yeope issneun geon silheossjanha
chakhan cheok ijen jigyeowo aaa
neo geuman yaegihae tto nan ni mare
neomeogago issjanha issjanha
Just stop
seoneul geueo nwa
neomji anhge
na dasin doragaji anha NO MORE
April fools
jangnanchiji ma
nuga bwado ppeonhan geojismal
Down, you try to break me down
You are fool
nan anieossneunde wae nae mame neon nae mame
April fools
geu nareul gieokhae oh eh oh eh oh
nega nae soneul meonjeo nohassdeon geoscheoreom
nado geureol su issjanha
geuttae uriga urira yaksokhaessdeon geosdo
irueojin geon eopsjanha
neowa naui chueoge ppajyeo issjineun ma
ijen nareul jom nwajwo
April fools
jangnanchiji ma
nuga bwado ppeonhan geojismal
Down, you try to break me down
You are fool
You’re gonna, you’re gonna break me down
nan anieossneunde wae nae mame neon nae mame
April fools
geu nareul gieokhae oh eh oh eh oh
Fools
jangnanchiji ma
nuga bwado ppeonhan geojismal
Down, you try to break me down
You are fool
nan anieossneunde wae nae mame neon nae mame
April fools
geu nareul gieokhae oh eh oh eh oh
Terjemahan Bahasa Indonesia
Kaulah yang mengakhirinya
Tapi kau terus memanggilku
Apa yang salah denganmu?
Aku baik-baik saja
Kau membuatku kehilangan akal sehatku
Kenapa sekarang kau memanggilku?
Aku yakin itu canggung pada awalnya
Sendirian
Berhentilah bicara
Aku jatuh cinta lagi padamu
Berhenti saja
Tariklah sebuah garis
Dengan begitu, kau tak akan menyeberanginya
Aku tak akan kembali padamu, tidak lagi
April mop
Berhentilah bermain-main
Siapa pun bisa melihatnya kalau kau berbohong
Down, kau mencoba tuk menghancurkanku
(Kau bodoh)
Aku baik-baik saja tapi kenapa kau ada di hatiku?
April mop
Aku ingat hari itu oh eh oh eh oh
Dengan nada khawatir, kau bertanya apakah aku tertidur dengan nyenyak
Bahkan desahan gemetarmu juga sama, tak ada yang berubah
Aku tahu bagaimana rasanya
Berhenti mengatakan bahwa aku orang baik
Kau tak suka saat aku ada di sisimu
Aku muak denganmu yang bertingkah seperti pria yang baik
Berhentilah bicara
Aku jatuh cinta lagi padamu
Berhenti saja
Tariklah sebuah garis
Dengan begitu, kau tak akan menyeberanginya
Aku tak akan kembali padamu, tidak lagi
April mop
Berhentilah bermain-main
Siapa pun bisa melihatnya kalau kau berbohong
Down, kau mencoba untuk menghancurkanku
(Kau bodoh)
Aku baik-baik saja tapi kenapa kau ada di hatiku?
April mop
Aku ingat hari itu oh eh oh eh oh
Bagaimana kau melepaskan tanganku dulu
Aku juga bisa melakukannya
Semua janji yang kita buat, mengatakan bagaimana kita
Tak ada yang terpenuhi
Jangan jatuh ke dalam kenangan kita
Lepaskan aku sekarang
April mop
Berhentilah bermain-main
Siapa pun bisa melihatnya kalau kau berbohong
Down, kau mencoba untuk menghancurkanku
(Kau bodoh)
Aku baik-baik saja tapi kenapa kau ada di hatiku?
April mop
Aku ingat hari itu oh eh oh eh oh
Bodoh
Berhentilah main-main
Siapa pun bisa melihatnya kalau kau berbohong
Down, kau mencoba untuk menghancurkanku
(Kau bodoh)
Aku baik-baik saja tapi kenapa kau ada di hatiku?
April mop
Aku ingat hari itu oh eh oh eh oh
English Lyrics
You’re the one who ended it
But you keep calling
What’s wrong with you?
I was doing just fine
You make me lose my mind
Why are you calling me now?
I’m sure it’s awkward at first
Being alone
Stop talking
I’m falling for you again
Just stop
Draw a line
So you won’t cross it
I won’t go back to you, no more
April fools
Stop playing
Anyone can see you’re lying
Down, you try to break me down
(You are fool)
I was doing fine but why are you in my heart?
April fools
I remember that day oh eh oh eh oh
With a worried tone, you ask if I slept well
Even your trembling sighs are the same, nothing changed
I know what it feels like
Stop saying I’m a good person
You didn’t like it when I was next to you
Sick of you acting like a nice guy
Stop talking
I’m falling for you again
Just stop
Draw a line
So you won’t cross it
I won’t go back to you, no more
April fools
Stop playing
Anyone can see you’re lying
Down, you try to break me down
(You are fool)
I was doing fine but why are you in my heart?
April fools
I remember that day oh eh oh eh oh
Just how you let go of my hand first
I can do that too
All the promises we made, saying how it’s us
Nothing was fulfilled
Don’t fall into our memories
Let go of me now
April fools
Stop playing
Anyone can see you’re lying
Down, you try to break me down
(You are fool)
I was doing fine but why are you in my heart?
April fools
I remember that day oh eh oh eh oh
Fools
Stop playing
Anyone can see you’re lying
Down, you try to break me down
(You are fool)
I was doing fine but why are you in my heart?
April fools
I remember that day oh eh oh eh oh
0 Komentar